Tansolo debes saber unas normas básicas y las palabras mágicas de un idioma para poder comunicarte fluidamente.
Paso 1:
¿En qué terminan la mayoria de palabras? siempre hay una terminación típica, en valenciano es el -et -eta
Ej frase: – Mis amigos se van a la playa
-Mis amiguets se van a la playeta
Paso 2:
Aprenderse los saludos típicos y las palabras comodín de la zona
Ejemplos de saludos y despedidas típicos de algunos pueblos valencianos:
- «Yeeeeee» o «Yé, filldeputaa!» + hacer un gesto con la cabeza hacia arriba para los saludos
- «Au poooos!» + gesto con la cabeza para las despedidas
para nombrar cualquier cosa, en castellano solemos decir:
- Esa cosa para nombrar un objeto formalmente
- Esa mierda para nombrar un objeto de forma informal
- El sitio ese para especificar un lugar
- Ese tipet / Esa tipeta para nombrar una persona
En valenciano es muy similar, eixa cosa, eixa merda…
Paso 3: nivel avanzado
Para que no sospechen que no eres de la zona, es muy aconsejable que agregues a tus frases y expresiones corporales los elementos comúnmente utilizados. Dependiendo del grupo social con el que te juntes, puede que usen uno más que otro. Simplemente escucha y quédate con la palabra clave.
Ejemplos de palabras clave:
- … nano. (en Valencia)
- … y eso
- … y tal
Habrá muchas ocasiones en las que no entenderás lo que dicen, pero no te preocupes, tambien hay trucos para eso:
- Decir mucho … ahá y asistir con la cabeza para parecer que lo has entendido
- Repetir la ultima frase que ha dicho, mientras asistes con la cabeza
- Decir: claro, claro, entiendo..
- Decir: ya..
Y ahora que os he abierto fronteras… ¡a viajar por el mundo!